Servidores próprios na Europa · RGPD · Suporte em inglês e espanhol

Modelos e registos · ISO 14001 · Cláusula 8.1

Registo de resíduos e arquivo cronológico para a ISO 14001

A anotação de cada resíduo que a empresa produz —quantidade, natureza, origem, destino e operador— que serve ao mesmo tempo a lei e o controlo operacional do sistema.

Numa frase

O registo de resíduos anota por ordem cronológica a quantidade, a natureza e a origem de cada resíduo e o seu destino e tratamento; em Espanha, para as empresas inscritas ou que produzem mais de 10 toneladas anuais de resíduos não perigosos, é o arquivo cronológico do artigo 64 da Ley 7/2022, que se guarda durante pelo menos cinco anos e que a ISO 14001 usa como evidência de controlo operacional (8.1).

Conteúdo revisto em

Onde a norma o exige
ISO 14001 · Cláusula 8.1 As secções citam-se com a numeração da ISO 14001:2015, a mesma que a Academia utiliza. A edição de 2026 foi publicada a 15 de abril de 2026 e os certificados de 2015 têm de transitar para ela antes de 30 de abril de 2029.
Tipo de informação
Registo obrigatório Controlo operacional (8.1) e, para muitas empresas, obrigação legal (Ley 7/2022, art. 64)
Quem o preenche
Responsável de resíduos ou de manutenção É alimentado pelos documentos de cada recolha; o responsável de ambiente revê-o
Quando
Em cada produção ou recolha A data de início do armazenamento também deve constar, porque é a partir dela que contam os prazos máximos de armazenagem
Durante quanto tempo se conserva
Pelo menos cinco anos Prazo do artigo 64.3 da Ley 7/2022, à disposição da administração para inspeção

O que a norma exige


O que o referencial ISO 14001 exige e o que fica ao seu critério

A ISO 14001 pede que se estabeleçam controlos operacionais para os aspetos significativos e que se mantenha informação documentada na medida necessária para ter confiança de que são aplicados. A norma não fala de resíduos em concreto: é a lei que fixa o conteúdo mínimo do registo.

O artigo 64 da Ley 7/2022 espanhola obriga as pessoas singulares ou coletivas inscritas e os produtores iniciais de mais de 10 toneladas anuais de resíduos não perigosos a manter um arquivo eletrónico com a quantidade, a natureza e a origem do resíduo e, quando aplicável, o destino, a frequência de recolha, o transporte e o tratamento previsto. A informação guarda-se durante pelo menos cinco anos.

Os produtores de resíduos perigosos têm ainda de enviar um relatório-síntese do arquivo antes de 1 de março do ano seguinte (artigo 65). Por isso, este registo é também a fonte dessa declaração.

Estrutura


Campos que o modelo deve ter

  • Data de início do armazenamento e data de recolha
  • Resíduo, código LER e se é perigoso
  • Quantidade e unidade
  • Origem: processo ou instalação que o produz
  • Operador de gestão e transportador, com a respetiva autorização
  • Operação de tratamento prevista (valorização ou eliminação)
  • Documento de identificação ou de transporte
  • Incidências: recusa do operador, embalagem danificada, prazo excedido

Exemplo


Exemplo: duas entradas do arquivo cronológico (dados inventados)

Empresa, pessoas e números fictícios: o exemplo serve apenas para mostrar como fica um registo bem preenchido.

Campo Conteúdo
Início do armazenamento 3 de agosto de 2026
Resíduo Óleo hidráulico usado · LER 13 01 10* · perigoso
Quantidade e origem 420 litros · manutenção das injetoras
Recolha e operador 22 de setembro de 2026 · operador autorizado fictício com autorização G-00-0000
Tratamento Valorização · regeneração
Documento Documento de identificação do transporte DI-2026-0193 anexado
Segunda entrada 14 de setembro · aparas de polipropileno · LER 07 02 13 · 6,8 t · reciclagem

Na auditoria


Erros que os auditores costumam apontar

  • O registo é reconstruído no fim do ano a partir das faturas do operador.
  • Não consta a data de início do armazenamento e não é possível verificar o prazo máximo.
  • Autorizações de operadores ou transportadores caducadas sem que ninguém o detete.
  • Os resíduos não perigosos são esquecidos porque «não é preciso declará-los».
  • Quantidades do registo que não batem certo com o relatório anual.

No Kimobox


Como se gere este registo no Kimobox

  1. 1Os documentos de transporte de resíduos e o operador autorizado ficam ligados por lote.
  2. 2Cada resíduo associa-se ao aspeto ambiental e ao processo que o produz no mapa de processos.
  3. 3Os fornecedores de gestão de resíduos dão-se de alta com os seus requisitos ambientais a partir do portal de fornecedores.
  4. 4Os indicadores de resíduos calculam-se a partir dos próprios registos para o acompanhamento do desempenho.

Perguntas frequentes


O que nos perguntam antes de começar

Todas as empresas têm de manter arquivo cronológico?

Não. A Ley 7/2022 exige-o às entidades inscritas e aos produtores iniciais de mais de 10 toneladas por ano de resíduos não perigosos, e não o exige a quem gere os seus resíduos através da entidade local. Mesmo assim, para a ISO 14001 convém manter um registo equivalente se os resíduos forem um aspeto significativo.

Durante quanto tempo se conserva?

Pelo menos cinco anos, segundo o artigo 64.3 da Ley 7/2022. É um dos poucos registos do sistema ambiental com um prazo legal fixo.

Tem de ser eletrónico?

A lei fala de um arquivo eletrónico. Uma folha de cálculo cumpre o requisito mínimo, embora um sistema com os documentos de transporte anexados facilite a inspeção e o relatório anual.

Faça a gestão dos registos do referencial ISO 14001 sem modelos avulsos

Mostramos-lhe o módulo a funcionar com dados semelhantes aos seus.

Pedir uma demonstração

Fontes


De onde vem cada dado

Referências ao texto oficial em vigor. Se uma norma for revista, esta página é atualizada e a data de revisão reflete-o.

  1. Ley 7/2022, de 8 de abril, de residuos y suelos contaminados para una economía circular BOE-A-2022-5809 · 9 de abril de 2022, texto consolidado
  2. ISO 14001:2015 — Sistemas de gestão ambiental. Requisitos e linhas de orientação para a sua utilização ISO · Ed. 2015, com Amd 1:2024; substituída pela edição de 2026
  3. ISO 14001:2026 — Sistemas de gestão ambiental. Requisitos e linhas de orientação para a sua utilização ISO · Ed. 2026, publicada a 15 de abril de 2026