Server di proprietà in Europa · GDPR · Assistenza in inglese e spagnolo

Modelli e registrazioni · ISO 26000:2010 · Punto 6.4.5

Registro del dialogo sociale secondo la ISO 26000

Le consultazioni e le trattative con le rappresentanze dei lavoratori su ciò che li riguarda, e ciò che è stato concordato in ciascuna.

In una frase

Il registro del dialogo sociale attesta ogni consultazione, informazione o trattativa con le rappresentanze dei lavoratori, i temi trattati, gli accordi e il loro monitoraggio; è buona pratica nella ISO 26000 (6.4.5), che considera il dialogo sociale un aspetto dei rapporti e delle condizioni di lavoro e raccomanda di non ostacolarlo e di fornire informazioni sufficienti perché sia utile.

Contenuto revisionato il

Dove lo richiede la norma
ISO 26000:2010 · Punto 6.4.5 I punti sono citati con la numerazione della ISO 26000:2010, l’unica edizione pubblicata. Essendo una linea guida, nessun modello è obbligatorio: tutti compaiono come buona pratica.
Tipo di informazione
Buona pratica Buona pratica: la ISO 26000 è una linea guida (punto 6.4.5)
Chi lo compila
Direzione del personale I verbali li firmano entrambe le parti
Quando
A ogni riunione o consultazione E sempre prima delle decisioni che riguardano il personale
Per quanto tempo si conserva
Lo decide l’organizzazione Essendo una linea guida, la ISO 26000 non fissa termini. Conservare più anni permette di mostrare l’evoluzione, che è ciò che gli stakeholder apprezzano di più.

Che cosa richiede la norma


Che cosa impone la norma ISO 26000:2010 e che cosa lascia alla sua discrezione

La guida intende il dialogo sociale come la trattativa, la consultazione o lo scambio di informazioni tra impresa e lavoratori, tramite i loro rappresentanti, su questioni di interesse comune. Raccomanda di riconoscerne l’importanza, rispettare il diritto dei lavoratori di organizzarsi e fornire loro le informazioni di cui hanno bisogno.

In Spagna, come in Italia, la legislazione del lavoro fissa già diritti di informazione e consultazione delle rappresentanze. Questo registro non li sostituisce: dimostra che vengono esercitati e con quale risultato.

Struttura


Campi che il modello deve contenere

  • Data, tipo (informazione, consultazione, trattativa) e partecipanti
  • Temi trattati
  • Informazioni fornite in anticipo
  • Posizioni e accordi
  • Impegni, responsabile e scadenza
  • Monitoraggio degli impegni precedenti

Esempio


Esempio: riunione prima della campagna (ente fittizio)

Azienda, persone e cifre inventate: l’esempio mostra soltanto come si presenta una registrazione compilata correttamente.

Campo Contenuto
Data e tipo 12 marzo 2026 · consultazione con la rappresentanza dei lavoratori
Temi Calendario della campagna, alloggio e trasporto degli stagionali, turni con caldo estremo
Informazioni preventive Piano della campagna e budget per gli alloggi consegnati il 2 marzo
Accordo Orario continuato dalle 6:00 alle 13:00 quando la previsione supera i 35 °C
Impegno Punti acqua e zone d’ombra ogni 300 metri · capo campo · 15 maggio
Monitoraggio Impegno della campagna precedente sul trasporto: rispettato

In audit


Errori che gli auditor rilevano più spesso

  • Le riunioni si tengono ma non restano accordi scritti.
  • Si informa dopo aver deciso, non prima.
  • Gli impegni non vengono riesaminati nella riunione successiva.
  • Il personale dei subappaltatori non ha alcun canale di dialogo.

In Kimobox


Come si gestisce questa registrazione in Kimobox

  1. 1I verbali si conservano come documento controllato, con conferma di lettura.
  2. 2Gli impegni si assegnano a un responsabile con una scadenza e avviso in caso di ritardo.
  3. 3Gli indicatori di sicurezza e benessere sul lavoro sono documentati nel cruscotto.

Domande frequenti


Cosa ci chiedono prima di iniziare

Che differenza c’è tra informare, consultare e trattare?

Informare è fornire dati; consultare è chiedere un parere prima di decidere e tenerne conto; trattare è cercare un accordo vincolante. Il registro deve chiarire di che tipo è stata ogni riunione.

E se l’impresa non ha rappresentanze dei lavoratori?

La guida continua a raccomandare il dialogo. Si possono usare riunioni aperte con il personale o canali di consultazione, lasciando comunque traccia di temi e accordi.

Gestisca le registrazioni ISO 26000:2010 senza modelli sparsi

Le mostriamo il modulo in funzione con dati simili ai suoi.

Richiedi una demo

Fonti


Da dove arriva ogni dato

Riferimenti al testo ufficiale in vigore. Se una norma viene revisionata, questa pagina si aggiorna e la data di revisione lo indica.

  1. ISO 26000:2010 — Guida alla responsabilità sociale ISO · Ed. 2010